1405台湾旅行-台湾行きたいわん!-

 大家、晩上好~!
黄金週間 的 時候、我 去過 台湾!
我 想 介紹 非常 有意思 台湾 旅途!

 Good evening, everyone!
In the long vacation, I've been to Taiwan!
It was very nice trip, so I wanna show you how nice it is!

 皆様こんばんは、REMCATです。
ゴールデンウィーク後半は3泊4日で台湾に行ってきましたYO~!
前々から行きたいとは思っていたので早速『地球の迷い方』と『台湾史』をげと、
対旅客機装備でホームベースKIXから出撃です!

 今回は飛行機撮影以外で行ったところをさらっとお見せしますが、
中華文化圏に敬意を表して写真のタイトルは中国語です。
全文書けないだけだろって・・・べっ、別に(/△/)

入境紀念的撮影
P5031936.jpg
実は学生時代に上海で1ヶ月の市街ゲリラ戦(短期語学留学ともいう)をしているREMCAT。
見せてもらおうか、中華文明のアナザストーリーの実力とやらを!
入国即歓迎な感じで良いですね。定期的に反日デモ煽る特アとはえらい違いだ。

台湾新幹線
P5031964.jpg
It seems Japanese Shinkansen・・・
Actually, Japan exported Shinkansen system to Taiwan.
I think it was very good decision, because Shinkansen is most safe and punctual train.
The colour of Taiwanese Shinkansen is orange, it is suitable to hot Taiwan land.

台湾新幹線 的 内辺様子
P5031966.jpg
新幹線が駅に着くときの車内表示で、英語表記がありますよね。
「This train will soon make a brief stop at Shin-Osaka」 っての。
寸分たがわず同じ表示が出てワロタwww。
ヘッドレストの紙も三菱電機だし、日本以上に日本日本してますね(イミフ)。

台北車站
P5041983.jpg
The central station of Taipei metropolitan city and Taiwan.
Some buildings of central station is histrical style, and Taipei too.
All railways of this station are underground, so loads don't be cut by rails.
That's wise urban planning.

故宮博物館
P5052013.jpg
清王朝が持っていた財宝を中華民国時代に博物館として公開、
その後日中戦争や国共内戦のドサクサを経て蒋介石が台湾に持ってきました。
中華文明の正当な後継者としてこの財宝を保持する必要性があったとか。

博物館食堂的天井
P5052025.jpg
The relief of Dragon. I tell you an interesting story.
Chinese dragon has 5 fingers on 1 hand just like human.
Korean dragon has 4 fingers because Korean kingdom paid respect to Chinese emperor.
And dragon of Japan has 3, because Japan is farther than Korean from China.

蒋中正紀念堂
P5052049.jpg
蒋介石の字は中正。ピンインで書くと
Zhang Zhongzheng(ジャン ジョンジェン)。
・・・いや、別にいいけどw。
それにしてもわずか2世代前の政治家が神格化される辺りが
中華民国台湾政権の歴史の浅さと脆弱性を傍証していますね。
特に価値判断は含みません。明治日本だってそうだったし。

蒋介石総統像
P5052059.jpg
中華民国二代目にして台湾中華民国初代総統、蒋介石(ニックネーム:ショーちゃん)。
あ、三跪九叩頭の礼はしなくて結構、あれは柵封体制下の国民にのみ適用ですんで。
革命家、近代中国創設者の一人、日中戦争の旧敵、亡命政治家、開発独裁者・・・
と色々な顔を持ちますが、知名度は高いけどやっぱパッとしないよね(笑)。

 個人的には彼の一番の功績は、故宮博物館を台湾に移設した事でしょう。
本土にあったら間違いなく文革で壊されるか盗まれるかしてました。
民族の歴史文物の保管は当該民族の後継者がするのが望ましいが、
後継者にその能力が無いときは「人類の歴史文物」という観点から
管理能力のある外部者が保管する事もやむを得ない。
大英博物館をプチ正当化テヘペロ!

総統府
P5052096.jpg
1918年に台湾総督府として建築、もうじき100周年。
日本人であるREMCATが言うとsensitiveでcontrovertialなのですが・・・(なら言うなよ)
ぶちゃけ、台湾と朝鮮の植民地支配後の日本への感情の違いって何が要因だったんでしょ。
支配期間は台湾50年、朝鮮34年ですから、2世代あるとやはり刷り込まれるのか?

インフラ投資や現地人教育機関の設置で両地域の文明度は格段に向上、
欧米植民地での自国市場兼原料供給地としての搾取とは一線を画すものでした。
(もちろん日本本国の経済のためになされた事は論を待ちませんが)

また興味深いのが植民地人でも日本軍士官になれた点で、
つまり朝鮮人や台湾人の士官が日本人の兵隊に命令できたわけです
(実際の部隊編成上ありえたかはともかく)。
これをインドとイギリスに置き換えると、ちょっと想像できない。

個人的には、日本が支配する前の政権や歴史による
アイデンティティの有無が大きいと思っています。
清の周辺地域として少数民族と移民漢族が分散集住していた台湾に於いては
外部から来た日本に対抗する台湾人という意識がなかったのに対し、
朝鮮では古代から民族国家自体があってしかも日本を格下に見ていた点が
独立後に旧宗主国である日本への感情的反応の違いになったのかなと。

 この議論、日本人が言うと肯定否定を問わず炎上確定だし
台湾人・朝鮮人は言わずもがな。
植民地支配の歴史に利害関係を持たない方が望ましいので
スイスか北欧の学者さんに研究してほしいんですけど。

迷人街的入口
P5052121.jpg
 一枚上で帝国主義の総括をしていたとは思えないテンションですねw。
え~、中国語ではヲタクの事を迷道、迷人などと書きまして。
例えば飛行機ヲタクなら 飛机迷 です。 我 是 日本 的 飛机 迷!
で、ここは台北のヲタク街の入り口。うん、これはひどいですね(^ω^)
日帝支配の軛がこんなところにもあらわれてますね。いいぞもっとやれ(゜∀゜)

模型屋でピットロード(中国だとトランペッターね)のサウスダコタとビスマルクを
日本の半額でげと、予定通り。ていうか日本で値段釣りあげてるのって一体誰?!

夜市
P5041998.jpg
Asian night market is very attractive, energetic.
Maybe, many lanterns and hordes of people in the hot humid air make us feel so.
I'm not good at prowling such exciting area, because it is also dangerous.
However, my mother and sister wanted to go, so I was an escort ship.

仏寺
P5042002.jpg
Midst of the market, I found a Buddhist temple.

P5042005.jpg
Someone says that Christianity, Islam, and Buddhism are the most major religions.
But I also heard that Christianity and Islam are religions but Buddhism is a philosopy,
because former 2 define the god and relationship of human with it.
By contrast, there is no god in Buddhism.
Buddha is a kind of master or teacher of human who tells how to live in light.

肉湯
P5052023.jpg
好好!健康に良さそうなお味でした。

紹興酒
P5052132.jpg
非常好!但し熱燗で砂糖を入れないとベストにはならない。

小籠包
P5052133.jpg
不錯!もちろん段ボールなんか入ってません。

豚角煮
P5052135.jpg
好極了!ハンバーガー風味にしても美味しいわねぇ。日本でも流行らないかしら。

というわけで駆け足でしたが台湾旅行(飛行機以外)。
特筆すべき所見は以下ですね。
・街はキレイで、インフラシステムが日本に近いので行動しやすい
・親日というのはおこがましいが、知日の人が非常に多い
・人々は非常に礼儀正しく、教育度も高い

 総括すると、中華文明の正当な後継者を挙げるなら、本土ではなく台湾中華民国でしょう。
文明度、文化度、国家としての成熟度が共匪政権の某国とは比べ物になりません。
この国を国と認めない事は世界史的損失だと思います。

 あと面白いと思ったのは、
日本も漢字文化圏であり漢字を媒介として意思疎通できるという事。
中世前期までは日本でも漢字が主流で
平仮名・片仮名は西暦1000年頃に成立したいわばサブカル、
そういや「したり顔で真名(漢字)書き散らして」とか
日記に人の悪口書いてた人がいた様な。

 一方、意味のある言葉には意味のある文字(漢字)を充て、
言葉自体には意味のない助詞には独自のサブカル表音文字を充てる事で
読みやすさ・表現力を高めている日本語も非常に優れていると思います。
英語みたいに全部表音文字だと単語を増やすには文字数を増やすしかない、
中国語みたいに全部当て字で漢字にすると読みづらい。
欠点は、覚えるまでに時間がかかる事ですが。

 というわけで、REMCATにしては珍しく、考え事が多い楽しい旅行でした!
次回、台湾航空博物館、お楽しみに~ノシ! 

Next, I'll show you ROCAF old planes! See you next, 再見!
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

飛行機の写真がないとは珍しい 笑
プロフィール

REMCAT

Author:REMCAT
飛行機を撮る、飛行機を造る、飛行機に乗る、飛行機を飛ばす…
飛行機が大好きで夢にまで見るREMCATのブログです!
REMは夢を見る睡眠状態、M+CATが有名艦上戦闘機に近いので。
飛行機に限らず趣味のある人 大歓迎です!

F-
最新記事
カテゴリ
最新コメント
月別アーカイブ
最新トラックバック
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR